Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“renforcer les règles relatives” in English

5 examples
Nous devons penser à renforcer les règles relatives à la constitution des entreprises.
We must think about tightening the rules on setting up companies.
Les députés sociaux-démocrates danois ont voté ce jour contre la proposition visant à renforcer les règles relatives à l'importation d'ail de pays tiers.
The Danish Social Democrats have today voted against the motion on tightening up the regulations governing garlic imports from third countries.
Il faut mettre à jour et renforcer les règles relatives aux droits des passagers afin de les protéger et de les aider en cas de faillite d'une compagnie aérienne ou d'incidents de ce type, sur lesquels les passagers n'ont aucune prise.
Rules regarding passengers' rights must be updated and strengthened to give protection and help in the case of airline bankruptcy or incidents of that type over which passengers have no control.
C'est pourquoi nous avons tenté, par ce paquet législatif, de donner un sens plus significatif au marquage CE, d'introduire des sanctions en cas de non-respect, de renforcer les règles relatives à l'apposition du marquage et de renforcer sensiblement le système de contrôle du marché.
That is why we have tried, by means of this legislative package, to make the CE marking more meaningful, to introduce sanctions for its abuse, to tighten up rules on award of the marking and to make the system of market controls significantly more powerful.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.