Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“renforcer les mesures prises” in English

5 examples
Au contraire, nous sommes ici pour soutenir, compléter et renforcer les mesures prises par les États Membres.
On the contrary, we are there to support, complement and add to the actions taken by the Member States.
, par écrit. - (HU) Il est crucial de s'attaquer aux grands défis du changement climatique, de renforcer les mesures prises dans ce domaine et d'accélérer leur déploiement.
, in writing. - (HU) Dealing with the major challenges of climate change, making the measures instigated in this area more stringent and speeding up their creation are crucial tasks.
Une politique européenne de la jeunesse plus forte peut contribuer à soutenir et renforcer les mesures prises au niveau national pour lutter contre des problèmes universels tels la drogue et l'alcool.
A stronger European youth policy can help to bolster and reinforce measures taken at national level to deal with universal problems such as drugs and alcohol.
Je partage les conclusions de la rapporteure, qui pense qu'il faut renforcer les mesures prises au niveau européen pour résoudre ce problème, par exemple en élaborant des stratégies et des instruments de financement adaptés.
I agree with the conclusions set out by the rapporteur, who believes that measures in the fight against this problem should be stepped up at European level, for example, by creating appropriate strategies and funding instruments.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.