Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“renforcer les institutions nationales” in English

4 examples
En guise d' exemple, je citerai quelques mesures visant à renforcer les institutions nationales et régionales de lutte contre le racisme et les encourager à resserrer leur coopération.
By way of example, I will list a few measures which should strengthen the national and regional institutions in their fight against racism, and which must encourage them to step up their mutual cooperation.
Pour renforcer les institutions nationales et les dirigeants élus démocratiquement, les bailleurs de fonds doivent apporter davantage de soutien budgétaire sectoriel direct pour permettre à ces derniers d'offrir des services et du développement à la population.
To strengthen national institutions and the democratically elected leaders, donors must provide more direct sectoral budget support to enable them to deliver services and development to the people.
Dans l'Union européenne, nous comprenons que l'action sur la cohérence de nos politiques est indissociable du soutien des pays dans leurs efforts visant à renforcer les institutions nationales et locales et à tendre vers une gouvernance et une utilisation efficaces des ressources forestières.
In the European Union we understand that working on the coherence of our policies must go hand in hand with supporting countries in their efforts to strengthen national and local institutions and make progress towards effective governance and use of forest resources.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.