La politique européenne d’asile doit par ailleurs renforcer les droits fondamentaux des personnes en quête d’asile.
A European asylum policy must also reinforce the fundamental rights of asylum seekers.
Il est donc crucial de renforcer les droits fondamentaux des travailleurs, comme convenu par la Commission mondiale sur la dimension sociale de la mondialisation.
It is therefore crucial to strengthen basic workers’ rights, as agreed by the World Commission on the Social Dimension of Globalisation.
En tant que membres du Parlement, nous devons tout particulièrement souligner l'importance croissante du travail entrepris en vue de renforcer les droits fondamentaux.
As Members of Parliament, we must pay particular attention to the fact that the work begun to establish fundamental rights is more important than ever.
Nous avons toutes sortes de stratégies pour lutter contre le racisme et la xénophobie, pour lutter contre l'exclusion sociale et pour renforcer les droits fondamentaux, mais pas pour défendre les personnes LGBT.
We have all sorts of strategies to combat racism and xenophobia, to combat social exclusion and to strengthen fundamental rights, but not for LGBT people.