Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“renforcer les contacts entre” in English

10 examples
J'estime essentiel de renforcer les contacts entre les Européens et les peuples d'Amérique du Sud ou d'Amérique latine et des Caraïbes.
In my view, it is especially important that there should be stronger contacts between Europeans and the people of South or Latin America and the Caribbean.
Si cette possibilité se confirme, elle réduira considérablement les coûts et contribuera à renforcer les contacts entre les deux régions.
If this possibility is taken into account, it will greatly reduce costs, and contribute to closer contacts between the two regions.
Ajoutons à cela qu' en décembre a été nommé un délégué aux PME, dont la tâche est de renforcer les contacts entre les PME et les organes qui les représentent.
In addition, in December, an SME envoy was appointed whose task it will be to step up exchanges with small and medium-sized enterprises and their representative bodies.
Pour sensibiliser la population du Belarus et lui montrer les principes de la démocratie et du marché libre, il est vital de simplifier et de renforcer les contacts entre la société bélarusse et les pays de l'Union européenne.
In order to transform the awareness of people in Belarus and to show them the principles of democracy and the free market, it is vital to simplify and increase contact between Belarusian society and EU countries.
Il ne s'agit pas simplement de renforcer les contacts entre le Parlement européen et les parlements nationaux d'Ukraine, de Moldova, d'Azerbaïdjan, d'Arménie et de Georgie ou avec les représentants des forces démocratiques en Biélorussie.
It is not just a matter of strengthening contacts between the European Parliament and the national parliaments of Ukraine, Moldova, Azerbaijan, Armenia and Georgia, as well as with representatives of democratic forces in Belarus.
Mais bien sûr, la Commission organise régulièrement des réunions avec les organismes nationaux de contrôle, afin d’harmoniser l’application du règlement et de renforcer les contacts entre ces organismes pour qu’ils partagent les données liées au traitement des plaintes.
However, the Commission does, of course, arrange regular meetings with the national control bodies in order to harmonise the application of the regulation and to strengthen the contacts between these bodies so that they will share data relating to the management of complaints.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.