Tout d'abord, je suis tout à fait d'accord sur la nécessité de renforcer le cadre réglementaire par une normalisation qui se fera dans le cadre de révisions futures.
First of all, I fully agree on the need to strengthen the regulatory framework through standardisation to be achieved via future revisions.
Chose tout aussi importante, le Conseil de printemps doit mettre en place toute mesure possible, mais indispensable, pour renforcer le cadre réglementaire prudentiel en vue d'assurer la stabilité du marché financier.
No less importantly, the Spring Council must put in place every possible but indispensible measure to strengthen the prudential regulatory framework in the interests of ensuring financial market stability.
La proposition de modification de la directive sur l'adéquation des fonds propres couvre des domaines critiques et va fondamentalement renforcer le cadre réglementaire pour les banques et le système financier de l'UE.
The proposal for amendments to the Capital Requirements Directive covers critical areas and will fundamentally strengthen the regulatory framework for EU banks and the financial system.