Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure états membres doivent si l'on groupe du parti dans la lutte contre base juridique exercice du conseil pour avoir suis convaincu proposition de directive directive sur dans tous insister sur par m dans la mesure

“renforcer la visibilité” in English

15 examples
Toute information sur ce sujet est la bienvenue et mon intention est de renforcer la visibilité du processus.
Any information is good on this and my intention is to make it more visible.
Nous avons déjà consolidé notre stratégie de communication afin de renforcer la visibilité des interventions.
We have already reinforced our communication strategy so as to enlarge the visibility of the interventions.
Dès le départ, ce projet a été une excellente façon de rapprocher l'Europe de ses citoyens. Il pourrait renforcer la visibilité de l'Europe.
From the very outset, this project has been an excellent means to bring Europe closer to its citizens and Europe can generate a greater profile for it.
Dans le même ordre d'idées, la Commission souhaite renforcer la visibilité des très nombreuses actions de la Communauté européenne en matière culturelle.
On the same subject, the Commission is hoping to strengthen the visibility of the European Community' s numerous cultural actions.
Je souhaiterais que ces remarques soient transmises au Conseil et qu'il soit appelé à renforcer la visibilité et la fréquence de sa présence dans cette Assemblée.
I would ask that this be communicated to the Council and that it be urged to be more visibly and more frequently present in this House.
Nous soutiendrons toutes les initiatives pour instaurer la confiance et la collaboration, et nous voulons aussi renforcer la visibilité de l'Union dans ce domaine.
We will support every initiative to strengthen trust and cooperation, and we also intend to increase the visibility of the Union in this area.
Son inauguration devra être mise à profit par tous les membres du partenariat pour renforcer la visibilité du processus de Barcelone de part et d’autre de la Méditerranée.
All members of the partnership must take advantage of its inauguration to increase the visibility of the Barcelona Process on both sides of the Mediterranean.
Ce projet pilote contribue à renforcer la visibilité de toutes les destinations européennes à l'extérieur de l'Europe, et à attirer l'attention sur la diversité et la qualité du tourisme en Europe.
This pilot project is helping to raise the profile of all Europe's destinations outside Europe and draw attention to the diversity and quality of tourism in Europe.
Je pense que nous avons perdu une merveilleuse occasion de renforcer la visibilité des liens pro-européens qui unissent le Parlement et le peuple espagnol, représentés ici ce jour-là par le Président de leur gouvernement.
I think that we have wasted a wonderful opportunity to improve the visibility of the pro-European links that exist between Parliament and the Spanish people, who were represented here on that day by the President of their Government.
Deuxièmement, il sera manifestement indispensable de simplifier l'objectif 2 pour renforcer la visibilité des mesures et assurer de meilleurs résultats aux citoyens; c'est la raison pour laquelle nous privilégions l'idée d'un nouvel objectif 2 assorti d'actions thématiques.
My second comment concerns Objective 2, which will obviously have to be simplified so that actions have greater visibility and better results for citizens, which is why we prefer a new Objective 2 with thematic actions.
L’argent doit être généré et c’est pour cela qu’il faut des clients, aussi devons-nous donc commencer près de chez nous pour sensibiliser le public et renforcer la visibilité de ce problème pénible et décourager l’exploitation de ces femmes et de ces enfants dans nos États membres.
Money must be made, and that is why clients are needed, so we must start close at home in order to raise awareness and public sensitivity, as well as the visibility of this distressing problem, and to discourage the exploitation of these women and children in our Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.