Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
lutte contre l'heure actuelle fait qu'il lutter contre également être entre autres s'agit là cour de justice par l'union européenne aura lieu c'est là commission sur pour conclure dois dire nécessaires pour

“renforcer la solidarité entre” in English

8 examples
Nous disposons d'un mécanisme financier pour améliorer la gestion de ces flux au niveau européen et pour renforcer la solidarité entre les États membres.
We have a financial mechanism to improve the management of these flows at the European level and to strengthen the solidarity between Member States.
Nous devons renforcer la solidarité entre les États membres et nous doter des ressources adéquates pour contrôler efficacement les frontières extérieures.
We must reinforce solidarity among the Member States and equip ourselves with the appropriate resources to effectively control the external borders.
(LT) Je veux réellement féliciter le rapporteur, parce que je partage assurément nombre des dispositions qu'il propose pour s'attaquer au défi démographique et renforcer la solidarité entre les générations.
(LT) I really want to congratulate the rapporteur, because I definitely agree with many of the provisions set out on addressing the demographic challenge and strengthening solidarity between generations.
Enfin, Madame la Commissaire, je pense que nous avons besoin de renforcer la solidarité entre les États membres de l'Union, d'améliorer la coordination des efforts et de partager les responsabilités et les charges.
Lastly, Commissioner, I believe that we need more solidarity between the Member States of the Union, improved coordination of efforts, and a sharing of responsibilities and burdens.
Pour renforcer la solidarité entre les États membres, il est important d'instaurer une coopération pratique entre les différentes autorités compétentes en matière d'asile, coopération qui formerait une partie du régime d'asile européen.
In order to strengthen the solidarity between the Member States, practical cooperation between the different authorities in the area of asylum is important as a part of forming the European asylum system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.