Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“renforcer la protection juridique” in English

5 examples
Il est important que nous continuions d’améliorer la transparence et la clarté et de renforcer la protection juridique des citoyens.
It is important that we continue to improve transparency and clarity and strengthen the legal protection of citizens.
Vous devez renforcer la protection juridique prévue à l'article 163, changer la composition et les pouvoirs de l'autorité sur les médias aux articles 123 et 183 ainsi que bon nombre d'autres choses.
You need to improve the legal protection in Article 163, change the composition and the powers of the media authority in Articles 123 and 183, together with a great deal of other things.
Cela signifie effectivement que nous nous efforçons de renforcer la protection juridique des faibles, des victimes d'injustices, des personnes discriminées sur la base de leur nationalité ou pour d'autres motifs.
This means that we will do our best to provide stronger legal protection for the weak, for people who suffer wrong, for people who are discriminated against on grounds of nationality, and so on.
Un élément central de l'objectif poursuivi par le rapport reste donc à développer, à savoir la façon dont il convient de renforcer la protection juridique des citoyens, et notamment la protection contre la criminalité.
The main aim of the report is to strengthen citizens' rights, and in particular to protect them against crime.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.