Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait tous les états membres moi aussi dans le contexte par le parlement pays d'origine dans les régions tout d'abord pourrait être sur la situation chaque état juste titre agricole commune dans toute nom de la commission

“renforcer la politique extérieure” in English

8 examples
Nous voulons soutenir et renforcer la politique extérieure et de sécurité commune.
We wish to support and strengthen the European Union's common foreign and security policy.
Il faut renforcer la politique extérieure de l'Union dont dépendent en grande partie son bien-être et sa stabilité futurs.
We must intensify the Union' s external policy, in which much of its future peace and stability is at stake.
Il n'a pas fallu attendre l'aggravation des événements au Kosovo pour savoir qu'il nous fallait renforcer la politique extérieure et de sécurité commune de l'Union.
Even before the Kosovo situation began to worsen, we knew that the EU's common foreign and security policy needs to be further strengthened.
La Commission travaille activement depuis un an et demi à renforcer la politique extérieure de l'UE en matière d'énergie et, comme le reconnaît le rapport, un certain nombre de réalisations ont été accomplies.
The Commission has been actively working over the past year and a half to reinforce the EU's external policy on energy and, as the report recognises, there have been a number of significant achievements.
Nous considérons le développement d'un service extérieur comme un instrument permettant de renforcer la politique extérieure de l'UE, bien qu'il nous faille à certains égards encore éduquer nos services nationaux.
We see the development of an external service as an instrument to strengthen the EU's foreign policy, although of course we still have to educate our national services in some respects.
Sur la base de cette communication et du plan d'action qui y est lié, le Conseil de l'Union européenne a adopté, en mai 2008, des conclusions destinées à renforcer la politique extérieure de l'Union en matière de droits de l'enfant.
On the basis of this communication and its related action plan, in May 2008 the Council of the European Union adopted conclusions aimed at strengthening the Union's external policy on the rights of the child.
Pour ce qui est des relations extérieures, le nouveau poste de haut représentant/vice-président et l'ouverture du service européen pour l'action extérieure sont des outils qui permettront de renforcer la politique extérieure de l'UE et d'en augmenter la cohérence.
In the external field, the new role of the High Representative/Vice-President and the start of the European External Action Service will offer us the tools to build a stronger and more coherent EU external policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.