News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“renforcer la dimension urbaine” in English
6 examplesRenforcer la dimension urbaine ne signifie pas que nous réclamons plus d’argent.
Strengthening the urban dimension does not mean that we are requesting more money.
En ce qui concerne le débat sur la dimension urbaine, je le perçois comme un soutien plein et entier à cette nécessité de renforcer la dimension urbaine dans notre politique de cohésion.
Regarding the debate on the urban dimension, I see that debate as a broad and strong support to this need to strengthen the urban dimension in our cohesion policy.
M. Verheugen a déjà indiqué qu'en dernière minute, il s'était aussi avéré possible de renforcer la dimension urbaine des fonds structurels en répondant aux voeux du Parlement quant au maintien de URBAN en tant que quatrième initiative communautaire.
At the last minute, as Mr Verheugen pointed out, it even proved possible to strengthen the urban dimension of the Structural Funds through the fourth Community initiative, URBAN, called for by Parliament.
Si les États membres n’y apportent pas leur engagement ferme, nos efforts pour renforcer la dimension urbaine dans notre politique s’en trouveraient contrecarrés et certaines de nos initiatives concrètes, telles que le programme Audit urbain, seraient compromises.
The lack of strong commitment from the Member States would undermine our efforts towards strengthening the urban dimension in our policy and it would call into question some of our concrete initiatives, like the Urban Audit programme.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
