Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour éviter d'entre eux pour l'avenir dans laquelle insister sur avons déjà appelle le rapport président monsieur le commissaire citoyens de l'union communauté européenne d'accord sur bien sûr dans toute eu lieu

“renforcer la dimension européenne” in English

9 examples
Mais nous devons renforcer la dimension européenne et empêcher les États membres d'agir de manière unilatérale.
But we need to strengthen the European dimension of this and to prevent Member States from unilaterally taking action.
L’objectif consiste à utiliser des fonds additionnels pour renforcer la dimension européenne dans la recherche et le développement.
The aim is to use additional funds to strengthen the European dimension in research and development.
La mobilité nous permet de renforcer la dimension européenne et, ensuite, d'améliorer la qualité des systèmes éducatifs et de la connaissance en général.
What mobility allows us to do is strengthen the European dimension and, in turn, improve the quality of education systems and knowledge in general.
C'est une manière de renforcer la dimension européenne du système, de façon à ce que les États membres ne se sentent pas contraints d'agir unilatéralement.
This is a way of strengthening the European dimension of the system so that individual Member States do not feel pressured into acting unilaterally.
L’énorme succès du programme auprès des citoyens a aidé à renforcer la dimension européenne et le développement socio-économique dans les villes sélectionnées.
The programme’s huge success with the citizens has helped to strengthen the European dimension and socio-economic development in the selected cities.
Les amendements de compromis que vous avez proposés ont certainement aidé à renforcer la dimension européenne de l'initiative en clarifiant sa portée ainsi que les rôles et obligations des États membres.
The compromise amendments that you suggested have certainly helped to strengthen the European dimension of the initiative by clarifying the scope as well as the roles and commitments of the Member States.
Avec Socrates, il s'agit de renforcer la dimension européenne de l'éducation à tous les niveaux, promouvoir la coopération dans l'éducation, lever les obstacles de cette coopération et encourager l'innovation éducative.
As far as Socrates is concerned, it involves strengthening the European dimension of education at all levels, promoting cooperation in the field of education, removing obstacles to such cooperation and fostering innovation in this area.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, j’apprécie beaucoup la proposition de la Commission, qui vise à renforcer la dimension européenne et à améliorer la transparence de la procédure de sélection de la capitale européenne de la culture.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I very much like the Commission’s proposal, which is designed to strengthen the European dimension and to improve the transparency of the selection procedure for the European Capital of Culture.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.