Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue jour appelle le rapport voudrais souligner voté en faveur débat sur d'autres termes derniers mois nations unies cinq ans sans doute parlement européen sur la question dans ce cas depuis longtemps ont besoin

“renforcer la démocratie européenne” in English

6 examples
Je crois fermement que ce projet, à savoir cette initiative, pourrait grandement renforcer la démocratie européenne.
I firmly believe that this project, i.e. this initiative, could greatly strengthen European democracy.
Je suis convaincue que nous pouvons faire beaucoup pour renforcer la démocratie européenne, sans pour autant bouleverser l'Union de fond en comble.
I am convinced that we can do a lot to strengthen European democracy without rebuilding the Union from scratch.
Le Parlement y a en effet montré une forte volonté politique de résoudre la question institutionnelle en étant déterminé à renforcer la démocratie européenne.
Throughout this process the European Parliament showed a strong political will to resolve the institutional issue, being determined to reinforce European democracy.
Ensemble, ces rapports illustrent la façon dont le traité de Lisbonne pourrait renforcer la démocratie européenne et obtenir des résultats pour les citoyens européens.
Taken together, these reports illustrate how the Treaty of Lisbon would deepen European democracy and deliver results to European citizens.
Nous devons renforcer la démocratie européenne en renouant les liens entre l’Union et ses citoyens et travailler en faveur de la ratification de notre nouvelle Constitution.
We must reinforce European democracy, reconnecting the Union with the people, and work towards the ratification of our new Constitution.
Le règlement dont nous discutons aujourd' hui nous permettra de contribuer à renforcer la démocratie européenne, à intensifier le processus de formation de l' opinion et de discussion au niveau interne et à européaniser les partis nationaux.
In approving the Regulation that we are discussing today, we are making a contribution towards strengthening European democracy, intensifying the opinion-forming process and the debate within Europe and making the national parties more European.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.