Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“renforcer la coopération régionale” in English

10 examples
Je pense que c'est un très bon moyen de renforcer la coopération régionale parallèlement à la stratégie pour le Danube.
I believe that this is a very good way to also strengthen regional cooperation along the Danube strategy.
Ensemble, ces approches encouragent les pays individuels à engager des réformes et à renforcer la coopération régionale.
These approaches together encourage reform within individual countries, and reinforce regional cooperation.
Nous avons continué de renforcer la coopération régionale et les relations de bon voisinage en introduisant un régime de visas plus libéral.
We continued strengthening regional cooperation and good neighbourly relations by introducing a more liberal visa regime.
Ce programme de travail contribuera à renforcer la coopération régionale et le partage des ressources en vertu des plans de déploiement commun, ce qui permettra d'améliorer le rapport coût-efficacité.
The multiannual work programme will contribute to regional cooperation and to the sharing of resources under the deployment plans, something which will improve cost effectiveness.
Cette présidence pourrait donner une occasion unique à mon pays de prendre des initiatives en vue de renforcer la coopération régionale, d'accroître la sécurité énergétique et de lutter contre la corruption.
This chairmanship could be a unique opportunity for my country to take initiatives to strengthen regional cooperation, increase energy security and combat corruption.
Le processus de stabilisation et d’association défie les gouvernements élus démocratiquement de la région d’adopter et de mettre en œuvre des réformes politiques et économiques difficiles et de grande ampleur et de continuer à renforcer la coopération régionale.
The Stabilisation and Association Process challenges the democratically elected governments of the region to adopt and implement difficult and wide-ranging economic and political reforms, and to continue to strengthen regional cooperation.
À la lumière des résultats obtenus lors de la réunion de Doha, il sera possible de renforcer la coopération régionale en vue d'aboutir à la réalisation de nouveaux progrès dans les relations économiques entre l'Union européenne et les partenaires asiatiques de l'ASEM.
In light of the results achieved in the Doha Round, there will be the possibility of strengthened regional cooperation with a view to achieving further progress in the economic relations between the EU and the Asian ASEM partners.
La stratégie proposée par la Commission repose sur une approche globale de prévention des conflits dans la Corne de l'Afrique visant à s'attaquer à court et à moyen terme aux causes premières de l'instabilité, tant au niveau national que régional, et de renforcer la coopération régionale.
The strategy proposed by the Commission is based on a comprehensive approach to preventing conflicts in the horn of Africa aiming to tackle the underlying causes of the instability in the short and medium term both at national and at regional level, and to bring about closer regional cooperation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.