Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“renforcer la coopération internationale” in English

18 examples
Nous avons besoin de ce soutien pour renforcer la coopération internationale sur le changement climatique.
We need this support in our efforts to strengthen international cooperation on climate change.
Le rapport insiste donc sur la nécessité de renforcer la coopération internationale en matière de concurrence.
The report therefore emphasises the need to strengthen international cooperation in the field of competition.
Il est indispensable de renforcer la coopération internationale de l’Union européenne dans ce domaine sensible.
International cooperation by the European Union in this sensitive sector must be strengthened.
De même, nous devons également être prêts à agir, à renforcer la coopération internationale dans la lutte contre le terrorisme.
In the same way, we also have to be prepared to act, to take international cooperation in the fight against terrorism further.
Enfin, il est indispensable de renforcer la coopération internationale pour lutter contre le crime organisé et réduire l'offre.
Finally, we must boost international cooperation to combat organized crime and reduce supply.
Ils ont pour objectif de renforcer la coopération internationale, qui contribuera à rendre l’aviation meilleure, plus sûre et plus efficace.
Their aim is to step up international cooperation, which will help make aviation better, safer and more efficient.
Ces films et ces images peuvent être vus partout dans le monde et il est donc nécessaire de renforcer la coopération internationale pour faire cesser ces violations.
These films and images can be seen all over the world and increased international cooperation is therefore needed to stop these violations.
Il convient également de renforcer la coopération internationale et l'action directe pour le déminage ainsi que de qualifier l'activité d'aide aux victimes des mines.
We need then to strengthen international cooperation and direct action for mine-clearance and also to identify measures to assist the victims of mines.
L'Union est prête à renforcer la coopération internationale dans ce domaine, dans le contexte de la prochaine conférence d'examen du TNP, mais aussi dans d'autres forums.
The EU is prepared to strengthen international cooperation in this area both in the context of the next NPT Review Conference and also in other forums.
Dans ce contexte, il apparaît nécessaire de renforcer la coopération internationale et de faire en sorte que la Communauté participe davantage à la définition d'une réglementation sur les ressources halieutiques.
In this context, it appears necessary to increase international cooperation and ensure that the Community consolidates its undertaking to define a law on fish stocks.
Je peux compter sur le soutien du Parlement pour la culture considérée comme tâche horizontale, pour accroître la mobilité des artistes, pour accroître la coopération régionale et pour renforcer la coopération internationale.
It can count on Parliament's support for culture as a horizontal task, for increasing artists' mobility, for increasing regional cooperation and for strengthening international cooperation.
Le premier point que j'aborde concerne les dépenses du programme Synergy en 2000. Il s'agit d'un programme que Parlement européen soutient fermement et qui vise à renforcer la coopération internationale dans le secteur de l'énergie.
My first point is about the expenditure in 2000 of the Synergy programme, which is a programme to further international cooperation in the energy sector, and one strongly supported by the European Parliament.
Si nous ne voulons plus voir davantage d'effets à la suite des évènements de l'année dernière, nous devrions mobiliser bien plus de fonds européens et nous donner pour objectif de promouvoir l'emploi et de renforcer la coopération internationale.
If we do not want to see more effects of the events of a year ago, we should mobilise significantly more European funds, make it our aim to promote employment and strengthen international cooperation.
Je crois que l'accord conclu va renforcer la coopération internationale dans la lutte contre la contrefaçon grâce à la création d'un outil permettant de protéger efficacement les droits de propriété intellectuelle et de garantir les droits fondamentaux.
I believe that the agreement reached will strengthen international cooperation in the fight against counterfeiting, creating a tool for the effective protection of Intellectual Property Rights and the guaranteeing of fundamental rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.