Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“renforcer la coopération européenne” in English

13 examples
Vous venez de nous dire qu'il fallait renforcer la coopération européenne au niveau stratégique.
You have just told us that European cooperation must be strengthened at the strategic level.
Il est indispensable de renforcer la coopération européenne dans ce domaine comme il est pertinent d'encourager la corégulation.
It is essential to strengthen European cooperation in this field, just as it is valuable to encourage joint regulation.
Je crois qu'il est important de renforcer la coopération européenne commune en matière de lutte contre les pratiques publicitaires déloyales.
I believe that it is important to strengthen common European cooperation in combating unfair advertising practices.
Par conséquent, j'estime qu'il s'agit d'une bonne résolution mais qu'elle ne va pas assez loin et que nous devons renforcer la coopération européenne.
Therefore, this is a good resolution, but it is far too weak and we need to take European cooperation further.
Pour renforcer la coopération européenne, nous devons disposer de programmes nationaux pour la mémoire, à l'instar de ceux que certains États membres ont déjà mis sur pied.
In order to tighten cooperation in Europe, we also need national memory programmes, which have already started in some Member States.
Nous avons indiqué avec clarté quels sont les secteurs vulnérables et à quels niveaux nous devons renforcer la coopération européenne - je m'adresse à M. Borghezio qui a soulevé la question.
We indicated very clearly what the vulnerable sectors are and where greater European cooperation is required - I am addressing Mr Borghezio who raised the issue.
J'ai pourtant l'impression que durant toute la période d'après-guerre nous avons pu - dans une large mesure - développer et renforcer la coopération européenne sur la base d'un accès pragmatique à cette coopération.
It is my impression that throughout the whole post-war period - to a very great extent - we have been able to develop and strengthen European co-operation by taking a pragmatic approach.
Il est dès lors important de renforcer la coopération européenne dans la lutte contre les pratiques déloyales dans la publicité au moyen d'un processus de corégulation permettant d'améliorer l'efficacité et l'applicabilité des mesures.
It is therefore important to strengthen European cooperation in the struggle against unfair practices in advertising through a process of coregulation that can improve the efficacy and applicability of measures.
Actuellement, une attention particulière est accordée à l'exécution du plan d'action drogue de l'Union européenne 2009-2012, qui vise à renforcer la coopération européenne dans la lutte contre les conséquences inacceptables de la toxicomanie.
At the present time, attention is mainly paid to implementation of the EU Action Plan for 2009-2012, which is aimed at strengthening European cooperation in the struggle against the unacceptable consequences of drug addiction.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.