La résolution invite l’Assemblée à organiser des réunions entre les députés de l’UE et des pays ACP au niveau tant régional que sous-régional afin de renforcer l’intégration régionale et de favoriser la coopération entre les parlements nationaux.
The resolution calls on the Assembly to organise meetings between EU and ACP Members of Parliament at regional or sub-regional level to strengthen regional integration and foster cooperation between national parliaments.
La mise en œuvre de l’objectif fixé par la Commission européenne de renforcer l’intégration régionale, économique et commerciale revêt une importance cruciale dans la lutte contre la pauvreté et dans le développement économique du continent africain.
The implementation of the objective being set by the European Commission to strengthen regional, economic and commercial integration is of decisive importance in combating poverty and to the economic development of the African continent.
Par ailleurs, une forte interaction économique offrirait de meilleures possibilités de renforcer l'intégration régionale de l'Union et créerait plus d'occasions pour l'Union de contribuer au renforcement de la stabilité de cette région stratégiquement importante.
In addition, strong economic interaction would provide more opportunities to strengthen the EU's regional integration and would create more possibilities for the EU to contribute to increasing the stability of this strategically important region.