D'ailleurs, lors du traité de Maastricht était prévue la tenue de la CIG pour renforcer l'intégration politique, améliorer les institutions.
Moreover, the Maastricht Treaty provided for the establishment of the IGC to strengthen political integration and improve the institutions.
Monsieur le Président, la logique fondamentale du traité de Nice est de renforcer l' intégration politique de l' Union afin de mieux servir les intérêt du capital monopolistique européen.
Mr President, the basic philosophy behind the Treaty of Nice is how to strengthen the unifying policy of integration and do more for European monopolies.