Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'une l'objet d'une politique agricole conférence intergouvernementale premier ministre avant tout l'union européenne sur la proposition ont eu communauté européenne banque centrale européenne banque centrale monde entier tout comme traité de lisbonne

“renforcer l'identité européenne” in English

8 examples
Il aide également à renforcer l'identité européenne et celle de l'Union européenne en tant que partenaire mondial.
It also helps to strengthen European identity and the European Union's identity as a global partner.
Pour se renforcer, l'identité européenne devrait englober les différentes loyautés individuelles et intégrer les héritages culturels.
In order to reinforce it, European identity should encompass individual allegiances and adopt cultural legacies.
L'Union économique et monétaire permettra également de sceller l'intégration des peuples d'Europe et de renforcer l'identité européenne.
Economic and monetary union will also cement the integration of peoples in Europe and reinforce a European identity.
Comme nous le savons, il est important de renforcer l’identité européenne et de multiplier les activités impliquant toutes les nations d’Europe, offrant ainsi à tout le monde l’occasion de participer.
As we know, it is important to strengthen European identity and it is important to increase activity in which all nations of Europe are involved, thereby creating opportunities for everyone to participate.
Nous sommes conscients du fait que les partis européens ne bénéficient pour l'instant que d'un faible ancrage dans l'opinion publique, mais nous pensons qu'un système complémentaire de listes européennes pourra, à terme, contribuer à renforcer l'identité européenne.
We are aware of the fact that European parties at present have little support among our citizens, but we believe that a supplementary system involving European lists would, in time, lead to an increased European identity.
À travers ce programme, nous avons essayé d’atteindre ces personnes et de créer un programme qui leur convienne pour qu’elles aussi puissent apprendre ce que signifie agir ensemble, ce qu’est l’identité européenne et comment nous pouvons renforcer l’identité européenne commune.
Through this programme we have tried to find those people and create a programme suited to them so that they too might experience what it is to act together, what European identity is, and how we can strengthen the common European identity.
J'approuve le rapporteur quand il déclare que "le fait de la mondialisation est ce qui, dans notre esprit, implique un besoin toujours plus pressant et urgent d'affirmer et de renforcer l'identité européenne, sans oublier la diversité des cultures qui existe parmi les peuples de l'Europe".
I agree with the rapporteur when he says that 'the fact that the world is globalising is what, to our mind, is implying an ever more pressing and urgent need to assert and strengthen the European identity, without detracting from the diversity of the cultures existing among the peoples of Europe'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.