En mai, vous le savez, l’Union européenne a pris des engagements forts pour renforcer l’efficacité de l’aide et la cohérence de ses politiques pour le développement.
As you know, in May the European Union gave some strong commitments to make its aid more effective and its development policies more coherent.
Dans sa communication de novembre 2002 intitulée "Le déliement: renforcer l'efficacité de l'aide", la Commission répond précisément aux engagements qui avaient été pris à Monterrey.
In its communication of November 2002, entitled 'Untying: Enhancing the Effectiveness of Aid', the Commission responds to just those promises made at Monterrey.