Il convient de renforcer l'économie de l'Union en améliorant la compétitivité de l'industrie européenne au sein de l'économie mondiale.
It is necessary to strengthen the EU economy by improving the competitiveness of EU industry in the global economy.
La communication traite entre autres des moyens d'encourager et de soutenir les investissements en capitaux et ressources humaines afin de renforcer l'économie de l'Union européenne.
The Communication deals, for example, with ways of encouraging and supporting investment in capital and human resources in order to strengthen the European Union economy.
Aujourd'hui, alors que l'Europe fait face au déclin économique, nous devrions nous concentrer davantage sur des mesures visant à renforcer l'économie de l'Union, et non lui imposer des charges financières supplémentaires.
Today, when Europe is experiencing economic decline, we should concentrate more on measures intended to strengthen the Union's economy, and not burden it with additional costs.