Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“renforcement du système judiciaire” in English

6 examples
Le premier concerne la réforme et le renforcement du système judiciaire.
The first is the reform and strengthening of the judiciary.
Nous proposons notamment de contribuer au renforcement du système judiciaire et à la réforme de l'administration et des finances publiques.
We propose to contribute in particular to the reinforcement of the judicial sector and to the reform of administration and public finances.
Le Tribunal doit laisser un héritage sain, tant pour servir de modèle à d'autres tribunaux ad hoc potentiels que pour contribuer au renforcement du système judiciaire dans les pays des Balkans.
The Tribunal must leave a sound legacy, both as a model for other potential ad hoc tribunals and in order to contribute to the strengthening of justice in the Balkan countries.
Cette définition est suffisamment vague pour permettre la mise en oeuvre de nombreuses activités, allant du renforcement ou la consolidation des structures démocratiques au renforcement du système judiciaire qui revêt aussi une grande importance.
That is a sufficiently vague definition to allow for many activities, varying from strengthening the democratic structures or consolidating them to strengthening the judiciary which is so important as well.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.