Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu dans la lutte contre sur la base état membre sur ce sujet pour avoir par le conseil point de vue relations entre sur le rapport si l'on commission européenne l'année dernière dans le secteur européenne dans

“renforcement du droit international” in English

8 examples
L'idée est que le Parlement envoie le message selon lequel il souhaite le renforcement du droit international.
The idea is for Parliament to send a signal that what we wish to strengthen is international law.
Le renforcement du droit international et de ses instruments, dont fait partie la Cour pénale pour laquelle nous nous battons depuis des années et qui est un instrument indispensable, est une réponse appropriée aux événements du 11 septembre.
Strengthening international law and its instruments is a fitting response to 11 September; this then includes the International Criminal Court, which we have been fighting for years and which is an indispensable instrument.
Comme cela a été affirmé, donc, il faut lutter contre le terrorisme, mais la perspective doit résider dans le renforcement du droit international et l'interdiction - un autre sujet brûlant - des armes à fragmentation, mais également biologiques et chimiques.
Hence, as I said, we need to fight terrorism but the ultimate aim must be to strengthen international law and ban - and this too is a topical issue - atomic as well as biological and chemical weapons.
Deuxième préoccupation, les décisions de l’Union européenne et ses votes doivent refléter les préoccupations que le Parlement a exprimées à travers ses rapports annuels et ses résolutions, et notamment le renforcement du droit international comme garant des droits de l’homme dans le monde.
The second issue relates to the European Union’s decisions: its votes must reflect the concerns that Parliament has expressed in its annual reports and its resolutions, in particular with regard to strengthening international law as a guarantor of human rights in the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.