Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“renforcement du dialogue social” in English

6 examples
D'ailleurs, nous avons toujours défendu le renforcement du dialogue social avec le secteur, comme le démontrent nos propositions dans l'avis que nous avons élaboré dans le cadre de la procédure budgétaire de 2003.
In fact, we have always called for social dialogue with the sector to be improved, as demonstrated by our proposals in the opinion that we delivered under the 2003 budget procedure.
Nous prônons le renforcement du dialogue social dans les autres États membres qui ont davantage souffert et qui ont réagi à la crise avec moins de flexibilité que des pays comme l'Allemagne, les Pays-Bas ou l'Autriche.
We advocate the strengthening of social dialogue in other Member States which have suffered more and which responded to the crisis with less flexibility than countries like Germany, the Netherlands or Austria.
Nous espérons également que la Commission européenne présentera un rapport d'évaluation sur les résultats obtenus grâce à la mise en œuvre de la directive 2002/14/CE en ce qui concerne le renforcement du dialogue social.
We also hope that the European Commission will submit an evaluation report on the results achieved through the application of Directive 2002/14/EC as regards strengthening the social dialogue.
L'idée du rapporteur, qui consiste à en retirer d'abord les travailleurs non mobiles et à en amener ensuite le plus possible dans la directive actuelle, est une bonne idée car elle apporte quelque chose en plus, à savoir un renforcement du dialogue social.
The rapporteur's idea in the first place to take the people who are not mobile workers and then to include them as far as possible in the existing directive is a good idea, because it contributes something new, which is a strengthening of the social dialogue.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.