Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“renforcement du dialogue avec” in English

15 examples
Tout le monde a parlé de l'importance du renforcement du dialogue avec le monde islamique.
Everybody has talked about the importance of deepening the dialogue with the Islamic world.
Objet : Renforcement du dialogue avec les citoyens européens Les citoyens européens s'intéressent vivement aux questions européennes.
Subject: Strengthening dialogue with Europe's citizens Europe's citizens are very interested in matters relating to the European Union.
Une autre mesure tout aussi cruciale, selon moi, réside dans le renforcement du dialogue avec les partenaires sociaux et la société civile.
Another measure that is equally important, in my opinion, is the strengthening of dialogue with social partners and civil society.
La première des priorités géographiques doit être la stabilité dans les Balkans occidentaux et le renforcement du dialogue avec la Serbie et le Kosovo.
The first of the geographical priorities must be ensuring stability in the Western Balkans and strengthening the dialogue with Serbia and Kosovo.
C'est pourquoi je me réjouis grandement que le Parlement européen agisse en faveur du développement et du renforcement du dialogue avec le Congrès américain.
I therefore see with great satisfaction that the European Parliament is taking action to develop and strengthen the dialogue with the American Congress.
Il souligne, à ce titre, la nécessité d'un renforcement du dialogue avec la Commission européenne aux différents stades de la négociation et dans le suivi des accords en vigueur.
In this respect, the report highlights the need to strengthen dialogue with the European Commission at the different negotiation stages and in the monitoring of agreements in force.
La Commission soutient fermement l'accent mis dans la résolution sur le renforcement du dialogue avec la société civile, les ONG, les forces démocratiques, les médias et les universités en Biélorussie.
The Commission strongly agrees with the emphasis in the resolution on strengthening dialogue with civil society, NGOs, democratic forces, the media and with the universities in Belarus.
À propos du point abordé par Mmes Flautre et Vergiat, qui est le statut avancé de la Tunisie, je pense qu'il convient d'accorder la priorité à la poursuite et au renforcement du dialogue avec la Tunisie.
On the issue which Mrs Flautre and Mrs Vergiat were touching upon, the advanced status of Tunisia, I consider that priority should be given to the continuation and reinforcement of dialogue with Tunisia.
La déclaration récente sur le sport du Conseil européen de décembre représente également un pas en avant important. Cette déclaration réclame en priorité un renforcement du dialogue avec le COI et le mouvement sportif.
The recent European Council Declaration on Sport, in December, is also a very important step forward and calls for strengthened dialogue with the IOC and the sport movement as a priority.
La Commission salue également le renforcement du dialogue avec la Turquie à propos de l'immigration. Ce dialogue devrait aboutir à des résultats concrets, notamment en ce qui concerne les réadmissions et les contrôles aux frontières.
The Commission also welcomes the reinforced dialogue with Turkey on migration, which should lead to concrete achievements, in particular, as regards readmission and border controls.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.