Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'union européenne petites et moyennes entreprises pour conclure dois dire dans son ensemble rapporteur pour qu'il n'y suis d'accord traité d'amsterdam accord avec santé publique dans le même commission de l'agriculture dans tous dans l'intérêt

“renforcement du contrôle parlementaire” in English

9 examples
Elle conduira à une pression plus forte de la part des électeurs et à un renforcement du contrôle parlementaire exercé sur le Conseil.
It will lead to greater pressure being exercised by electorates and to greater supervision of the Council by national parliaments.
Seul le renforcement du contrôle parlementaire d'ailleurs concernant le financement du développement et son insertion dans le budget de l'État que vous mentionnez le permettra.
It can be done only if we strengthen parliamentary oversight in relation to development financing and its inclusion in the national budget, as the rapporteur said.
Il inclut des instruments puissants pour stimuler l'investissement privé dans la recherche, même s'il demande un renforcement du contrôle parlementaire au cours de l'exécution du programme.
It includes powerful tools for stimulating private investment in research, though it calls for greater parliamentary control throughout the execution of the Programme.
Le renforcement du contrôle parlementaire est essentiel afin de garantir un usage à bon escient des fonds de développement de l'UE et de contribuer efficacement à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.
The strengthening of parliamentary oversight is vital to ensure that EU development funds are put to best use and contribute effectively to achieving the Millennium Development Goals.
Bien que le renforcement du contrôle parlementaire national sur la législation européenne soit du ressort des parlements mêmes, un certain nombre de mesures peuvent être prises au niveau européen afin d'accroître leur engagement.
Although strengthening national parliamentary controls over European legislation is up to the parliaments themselves, a certain number of measures could be taken at European level in order to increase their involvement.
Il est essentiel d'encourager le renforcement du contrôle parlementaire, de soutenir la liberté et le pluralisme des médias, l'indépendance du pouvoir judiciaire et le renforcement du pouvoir de la société civile, en accordant la priorité aux femmes, aux groupes vulnérables et aux minorités.
It is essential to promote the strengthening of parliamentary scrutiny, to support free and pluralist media, the independence of the judiciary and the empowerment of civil society, giving priority to women, vulnerable groups and minorities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.