Nous voulons, c'est certain, un renforcement des règles sur les exigences de fonds propres.
Clearly, we do want the rules on capital requirements to be tightened up.
Selon nous, il existe deux facteurs essentiels directement liés au renforcement des règles sur la sécurité aérienne: le facteur humain et l’état - la navigabilité - des appareils.
In our opinion, there are two basic factors that relate directly to the strengthening of flight safety rules: the human factor and the state – the airworthiness – of aircraft.