News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“renforcement des liens transatlantiques” in English
7 examples. (DE) Monsieur le Président, il faut saluer le renforcement des liens transatlantiques.
Mr President, strengthening transatlantic relations is a welcome move.
C'est pourquoi, selon le même paragraphe, une responsabilité particulière repose sur l'Union européenne en ce qui concerne un renforcement des liens transatlantiques.
According to this paragraph, the European Union therefore has a particular responsibility when it comes to strengthening transatlantic ties.
Un régime sans visa pour les nouveaux États membres contribuerait au renforcement des liens transatlantiques et favoriserait le changement politique, économique et humain.
A visa free regime for the new EU Member States would contribute to the strengthening of transatlantic links and would promote political, economic and human change.
. - L’adhésion de la Turquie à l’Union européenne pourrait nous être profitable à bien des égards, surtout sur le plan de l’extension du marché commun et du renforcement des liens transatlantiques.
. Many advantages could be gained from Turkey’s accession to the European Union, above all an extension of the common market and a strengthening of transatlantic links.
Les récents événements soulignent au contraire la nécessité d'un renforcement des liens transatlantiques et de l'OTAN plutôt que la recherche d'une quelconque capacité militaire autonome européenne, source de divisions potentielles.
On the contrary, recent events underline the need for stronger transatlantic ties, and an enhancement of NATO, rather than the potentially divisive pursuit of some autonomous EU military capability.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
