Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“renforcement des liens entre” in English

16 examples
Deuxièmement, la renforcement des liens entre les villes de petite importance et d'importance moyenne.
Secondly, the strengthening of ties between small and medium-sized towns is essential.
Le Parlement européen a un rôle important à jouer dans le renforcement des liens entre l’UE et les États-Unis.
The European Parliament has an important role to play in furthering EU-US ties.
Par principe, nous soutenons sans réserve le renforcement des liens entre les législateurs européens et américains.
In principle, we unequivocally support stronger links between the EU and US legislators.
Je crois que le renforcement des liens entre nos parlements respectifs constitue l'un des moyens nous permettant de les aider.
I believe strengthening ties between our respective parliaments is one of the key ways in which we can assist.
De tels accords sont essentiels dans le processus de renforcement des liens entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique.
in writing. - Such agreements are vital in the process of strengthening the ties between the European Union and the United States of America.
Tout d'abord, je crois que le renforcement des liens entre les législateurs de l'Union européenne et des États-Unis est essentiel à la réussite du partenariat transatlantique.
Firstly, I believe that stronger links between the EU and US legislators are vital for a successful transatlantic partnership.
C'est un événement important qu'un prix européen si prestigieux soit remis en reconnaissance du renforcement des liens entre des segments d'un groupe ethnique vivant dans leurs pays d'origine et à l'étranger.
It is a milestone for such a distinguished European prize to be awarded in recognition of fostering links between segments of an ethnic group living in their home country and those abroad.
À cette fin, la Commission entend prendre des initiatives telles que le renforcement des liens entre les comités d'éthique en Europe et l'échange de bonnes pratiques en matière d'évaluation éthique des projets de recherche.
With this in mind, the Commission plans to adopt initiatives such as strengthening the links between ethics committees across Europe and the exchange of good practice in the ethical assessment of research projects.
Monsieur le Président Kaddoura, je suis convaincu que les entrevues que vous et les membres de votre délégation avez eues ont été fructueuses et qu'elles marqueront une nouvelle étape dans le renforcement des liens entre le peuple syrien et l'Union européenne.
Mr Kaddoura, I very much hope that the meetings you and the members of your delegation held proved fruitful. I hope too that they will signal the start of a new era in which the people of Syria and the European Union will come closer to each other.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.