Cela se fera par un renforcement de l'agence Frontex et un mécanisme d'évaluation permettant aux autorités nationales de contrôle des frontières d'évaluer conjointement les menaces.
This will be done both through strengthening the Frontex border agency and through an evaluation mechanism whereby national border agencies will work jointly on assessing threats.
Je regrette en revanche que les orientations des politiques migratoires soient à nouveau évitées, derrière la question de la lutte contre l'immigration clandestine et du renforcement de l'Agence Frontex.
However, I regret that the objectives of the migration policies have been ignored again and have taken a back seat behind the issue of combating illegal immigration and strengthening the Frontex Agency.
(MT) Madame la Présidente, en tant que rapporteur pour le règlement Frontex, je suis heureux de saluer le dernier développement qui nous est présenté, car il nous assistera tout au long du processus de renforcement de l'agence Frontex.
(MT) Madam President, as the rapporteur for the Frontex Regulation, I am happy to welcome the latest development that has been made to the law that we have before us, as it will help us throughout the process of strengthening the Frontex agency.