News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“renforcée entre certains états” in English
4 examplesLa possibilité d'une solution, même partielle, apparaît aujourd'hui sous la forme d'une coopération renforcée entre certains États membres pour la création d'une protection unitaire par brevet.
The possibility of at least a partial solution is now arising in the form of enhanced cooperation between some Member States in establishing unitary patent protection.
Je fais référence à ce qu'il s'est produit dans le cas du brevet européen, où l'Union a exclu l'Italie et l'Espagne, et à l'utilisation de la procédure de coopération renforcée entre certains États membres.
I am referring to what has happened with the European patent, which has seen the Union exclude Italy and Spain, and the use of enhanced cooperation amongst other Member States.
Ce règlement définit la coopération renforcée entre certains États membres (Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Espagne, France, Hongrie, Italie, Lettonie, Luxembourg, Malte, Portugal, Roumanie et Slovénie).
This regulation defines enhanced cooperation between certain Member States (Austria, Belgium, Bulgaria, France, Germany, Hungary, Italy, Latvia, Luxembourg, Malta, Portugal, Romania, Slovenia and Spain).
Je souhaite donc que l'on décide rapidement la coopération renforcée entre certains États - y compris l'Italie - visant à adopter des règles communes pour le traitement des retraites et des contributions que les travailleurs versent pour leur pension.
I therefore hope that we will opt in the near future for closer cooperation between certain States - including Italy - so that we can adopt common rules for the management of pensions and workers' pension contributions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
