Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“renforcée dans le traité” in English

4 examples
Il y a un nombre limité de points qui nécessitent une attention particulière et sur lesquels je voudrais faire quelques commentaires : d'abord, la question d'une base juridique renforcée dans le traité CE.
There are a limited number of issues that need particular attention and on which I would like to make some comments: first, the question of a stronger legal basis in the EC Treaty.
Faut-il par conséquent, pour pouvoir conserver son propre système, se référer à la garantie environnementale qui, d'après la Commission et le Conseil des Ministres, a été renforcée dans le traité d'Amsterdam?
In other words, should a country, in order to keep its own system, be able to point to the environmental guarantee, which according to the Commission and the Council of Ministers has been strengthened in the Amsterdam Treaty?
Suite à l'entrée en vigueur du traité d'Amsterdam, le recours à ces instruments a été formalisé par l'introduction du concept de "coopération renforcée" dans le Traité sur l'Union européenne (Titre VII) et le Traité instituant la Communauté européenne (article 11).
With the entry into force of the Treaty of Amsterdam, the use of these instruments was formalised by the introduction of the concept of 'closer cooperation' into the Treaty on European Union (Title VII) and the Treaty establishing the European Community (Article 11).
Je mets en garde, Monsieur le Président en exercice du Conseil, contre une intégration de la coopération renforcée dans le Traité - à laquelle je suis tout à fait favorable - qui pourrait finalement être utilisée comme alibi et conduire à un échec en matière de vote à la majorité.
I am all in favour of introducing enhanced cooperation into the Treaty, but I must warn you, Mr President-in-Office, against introducing enhanced cooperation into the Treaty if this is ultimately just a token gesture and if we are not successful as far as majority voting is concerned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.