Le troisième et dernier point concerne la coopération renforcée avec la commission des pétitions, sujet que j’ai hâte de développer.
Thirdly and lastly, on enhanced cooperation with the Committee on Petitions, this is something that I am eager to develop.
J'espère que ce débat déclenchera des actions plus déterminées et plus vigoureuses de la part du Parlement, ainsi qu'une coopération renforcée avec la Commission et le Conseil, afin d'encourager la mise en uvre du «marché judiciaire intérieur», pour reprendre la formulation de M. Nassauer.
I hope that the debate results in our continuing henceforth to pursue with greater vigour and intensity - and working more closely with the Commission and the Council - what Nassauer termed a "legal internal market'