Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique étrangère dans le sens raison pour laquelle concentrer sur lutte contre européenne dans d'accord sur citoyens européens chers collègues vote aura lieu messieurs les députés cinq ans communauté internationale tout simplement aussi bien

“renforcé par le traité” in English

9 examples
En qualité de députés d'un Parlement européen renforcé par le traité, nous pouvons y contribuer.
We, as Members of a European Parliament strengthened by the Treaty, can help with this.
D'un autre côté, il faut bien garder à l'esprit que le principe de subsidiarité a été renforcé par le traité d'Amsterdam.
On the other hand, it should be remembered that the principle of subsidiarity was reinforced by the Treaty of Amsterdam.
C'est un principe essentiel de la transparence, renforcé par le traité d'Amsterdam, et à la demande du médiateur, toutes les institutions sont appelées à se doter de règles en la matière.
It is an essential principle of transparency, reinforced by the Treaty of Amsterdam, and at the request of the Ombudsman all the institutions are called upon to adopt rules in this area.
La promotion de la cohésion économique et sociale est un objectif politique prioritaire de l'Union (renforcé par le traité de Maastricht sur l'Union européenne, qui l'a hissé parmi les trois piliers de l'intégration européenne).
The promotion of economic and social cohesion is a priority political objective of the Union (consolidated by the Maastricht Treaty on European Union into one of the three pillars of European integration).
Madame le Président, il faut constater que depuis la mise en place du marché unique, renforcé par le traité de Maastricht, les entreprises publiques sont dans le collimateur de la Commission européenne et des gouvernements des États membres.
Madam President, it should be noted that since the establishment of the single market, strengthened by the Maastricht Treaty, public companies have been in the sights of the European Commission and the governments of Member States.
Le rôle de l'Agence européenne de défense, qui a été renforcé par le traité de Lisbonne, est d'une importance vitale en vue de maximiser notre potentiel grâce à des marchés publics collectifs, à la mise en commun des ressources et à la formation commune.
The role of the European Defence Agency, which has been strengthened by the Treaty of Lisbon, is vitally important for maximising our potential through collective procurement, pooling resources and joint training.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.