Il est important que l'intérêt des consommateurs soit protégé et renforcé dans le domaine du crédit à la consommation.
It is important that consumers' interests are safeguarded and strengthened on the consumer credit market.
La Commission comme le Parlement européen et la Cour de justice se verront attribuer un rôle renforcé dans le domaine du troisième pilier.
The Commission, the European Parliament and the Court will all be given a stronger role in connection with the third pillar.
Un accord de libre-échange doit être renforcé dans le domaine de la lutte contre le changement climatique et je salue, par conséquent, l'étude de faisabilité envisagée par la Commission.
An FTA needs to be strengthened in the areas of combating climate change and I therefore welcome the Commission's planned feasibility study in this area.
Le principe de l'État de droit est renforcé dans le domaine de l'élargissement comme dans celui de la collaboration de l'Union européenne avec d'autres pays, il s'agit à présent de parvenir à une coordination sérieuse au sein même de la politique extérieure.
The principle of the constitutional state is being reinforced, both in the area of enlargement and in that of the European Union' s collaboration with other countries, and we should now be aiming to achieve proper coordination in our external policy.