Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“renforçant la compétitivité” in English

13 examples
Cet avenir, nous devons le construire en renforçant la compétitivité de nos vins, à l'étranger notamment.
We must build that future by making our wines more competitive, especially abroad.
- Monsieur le Président, le secteur de l’aviation n’échappe pas à la règle. Là aussi, la politique de l’Union européenne fonctionne en pilotage automatique, renforçant la compétitivité des compagnies aériennes monopolistiques afin d’augmenter leurs bénéfices.
– Mr President, the policy of the European Union also functions in the aviation sector on automatic pilot, strengthening the competitiveness of the monopoly aviation companies in order to increase their profits.
Si j'ai décidé de voter en faveur de l'amendement de compromis entre le Conseil et le Parlement, c'est avant tout parce cet amendement va permettre un meilleur contrôle de certains produits dangereux tout en renforçant la compétitivité de l'industrie chimique.
I decided to vote in favour of the compromise amendment between the Council and Parliament mainly because this amendment is going to allow certain dangerous products to be controlled better, while making the chemical industry more competitive.
La politique de cohésion a été importante pour créer un meilleur équilibre entre les régions européennes, et maintenant, elle est considérée comme capitale pour surmonter la crise financière actuelle que traverse l'UE en renforçant la compétitivité et le potentiel local.
The cohesion policy has been important in creating a better balance between European regions, and is now seen as crucial for overcoming the current financial crisis that the EU is experiencing by strengthening competitiveness and local potential.
La proposition impose des exigences techniques exprimées en termes de résultats, auxquelles il est possible de répondre par diverses solutions techniques, permettant ainsi le développement de produits innovants et renforçant la compétitivité conformément au principe de subsidiarité.
The proposal imposes technical requirements, expressed in performance terms, allowing for different technical solutions to be applied, thus allowing innovative products to be developed and enhancing competitiveness in line with the principle of subsidiarity.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.