Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“renflouer les banques” in English

5 examples
Après tout, ce sont eux qui ont dû dépenser des sommes importantes pour renflouer les banques.
After all, it is they who have had to spend large amounts of money on bailing out the banks.
Lorsque l'argent de nos taxes finit par servir à renflouer les banques et les banquiers, la fin des paradis fiscaux est le défi réel que devra relever l'Europe dans un avenir proche.
When the money from our taxes is ending up being used to bail out banks and bankers, the end of tax havens is the real test of courage that is being set for Europe in the near future.
Peut-être que je pourrais avertir des gens comme le gouvernement britannique que renflouer les banques à hauteur de 50 % du total de leurs réserves est fondamentalement une mauvaise chose.
Perhaps I could warn people like the UK Government that bailing out banks to the tune of 50% of their entire reserves is fundamentally wrong.
(DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, la crise n'apparaît pas uniquement dans les chiffres, la chute des marchés et les milliards d'euros dépensés pour renflouer les banques et ranimer notre économie.
(DE) Madam President, ladies and gentlemen, it is not only in the figures that the crisis shows up, in the falling markets and in the billions of euros spent on propping up the banks and re-initiating our economy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.