Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“rendu un vote négatif” in English

7 examples
Le rapport Goepel ayant intégralement adopté une approche erronée, j'ai rendu un vote négatif.
The Goepel report adopted entirely the wrong approach; I therefore voted against it.
Les députés européens travaillistes ont par conséquent rendu un vote négatif sur cette question.
For this reason the Labour MEPs have voted against this
J’ai rendu un vote négatif à son encontre en commission et je demande à cette Assemblée de faire de même.
I voted against it in committee and I ask this House to do the same.
Le présent rapport est clairement favorable à la libéralisation, raison pour laquelle j'ai rendu un vote négatif.
The report before us leans heavily towards liberalisation, and I have therefore voted against it.
En ce qui concerne l'amendement 13 sur les négociations relatives à la question du nom, nous avons rendu un vote négatif.
In relation to amendment 13 on the name issue negotiations, we voted against this amendment.
Nous avons par conséquent rendu un vote négatif. Il s’agit, au demeurant, d’une position déjà adoptée par le Parlement sous la législature précédente.
We therefore voted against it, and indeed this is a position that Parliament had already adopted in the previous legislature.
Enfin, tous les députés estimant que la proposition de directive constitue une menace pour les intérêts nationaux de la Pologne, les députés polonais en d’autres termes, ont rendu un vote négatif.
Finally, all those Members who believe that the proposal for a directive poses a threat to Poland’s national interests, or in other words Polish MEPs, voted against.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.