Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“rendu un verdict” in English

6 examples
Dans la grande majorité des cas, le Parlement a rendu un verdict positif.
In the vast majority of cases, Parliament's verdict has been positive.
Le Grand Roi, après avoir entendu la cause, a rendu un verdict que je citerai d'abord en irlandais: do gach bó a lao, do gach leabhar a chóip, c'est-à-dire "à chaque vache son veau, et à chaque livre sa copie".
The High King heard the case and made a judgment, which was - I will say it in Irish first - do gach bó a lao, do gach leabhar a chóip, or 'to every cow her calf, to every book its copy'.
Même après les décisions de la Cour européenne du 12 décembre 2006, lorsqu'elle a rendu un verdict de déficit de contrôle et de non-respect des mesures nécessaires pour protéger les droits de l'homme, l'Union européenne n'a consenti qu'à des changements superficiels.
Even after the decisions of the European Court on 12 December 2006, when it returned a judgment of deficient controls and failure to comply with the necessary measures to protect human rights, the European Union made only superficial changes.
- Monsieur le Président, à la mi-juillet, le Belarus, l’État situé en plein centre de notre continent, a rendu un verdict à l’encontre d’Alexander Kozouline, un dirigeant du parti social-démocrate bélarussien qui a osé se présenter face à Alexander Loukachenko à l’élection présidentielle.
Mr President, in mid-July, Belarus, the State located right at the very centre of our continent, pronounced a verdict on Alexander Kozulin, a leader of Belarusian Social Democratic Party who dared to challenge Alexander Lukashenko in the presidential election.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.