Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rendu un avis sur” in English

8 examples
La commission des budgets a rendu un avis sur ce dossier.
The Committee on Budgets has delivered an opinion on this matter.
Il y a plus d'un an, le Parlement européen a rendu un avis sur une organisation commune du marché du vin.
Over a year ago Parliament delivered its opinion on the common organization of the market in wine.
Le vote est reporté jusqu'à ce que la commission juridique ait rendu un avis sur la base juridique dont nous avons parlé.
The vote will be postponed until the Legal Affairs Committee has delivered its opinion on the legal basis, which has just been discussed.
Le Parlement européen a rendu un avis sur les orientations de la Commission relatives à l' initiative communautaire Interreg concernant la coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale.
The European Parliament has delivered an opinion on the Commission guidelines for the INTERREG Community Initiative concerning cross-border, transnational and interregional cooperation.
Bon nombre de ces aides vont à l'industrie, au secteur de l'énergie, au secteur des transports ou à l'agriculture. C'est la raison pour laquelle la commission de l'industrie a rendu un avis sur le rapport Herzog.
Many of these aids concern industry, the energy sector, the transport sector or agriculture, which is why the Committee on Industry has issued an opinion on the Herzog report.
La Commission s'est penchée sur l'éthique du clonage animal en 1997, lorsque le groupe de conseillers de la Commission sur les implications éthiques de la biotechnologie ont rendu un avis sur l'éthique du clonage.
The Commission has given its attention to the ethics of animal cloning since 1997, when the group of advisers to the European Commission on the ethical implications of biotechnology issued an opinion on the ethics of cloning.
Le Conseil, la seule autorité officielle à avoir rendu un avis sur le sujet à ce jour - comme en témoigne le procès-verbal de la réunion du Conseil du 19 février -, a très clairement indiqué que cette date devait être respectée.
The Council, the only legal authority to have delivered an opinion on the matter to date, as stated in the Minutes of the Council meeting of 19 February, has stated unequivocally that this date must be respected.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.