Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“rendu dans la région” in English

11 examples
Je me suis personnellement rendu dans la région à quatre reprises.
I personally have recently visited the region four times.
Je me suis rendu dans la région et ai parlé à de nombreuses personnes au sein et en dehors du pays.
I have visited the region and have spoken to many people inside and outside the country.
Comme je l'ai mentionné tout à l'heure, notre directeur général, Hugues Mingarelli, s'est rendu dans la région la semaine dernière.
As I indicated, our managing director Hugues Mingarelli travelled to the region last week.
Apparemment, le rapporteur ne s'est jamais rendu dans la région et, par conséquent, il n'a pas pu se forger sa propre opinion de la situation.
The rapporteur has apparently never visited the region and, therefore, he could not form his own opinion of the situation.
Le représentant spécial de l’UE, M. Otte, s’est en outre rendu dans la région cette semaine, et a eu des contacts avec les différentes parties.
The EU Special Representative, Marc Otte, has also been in the region this week and he has been in contact with various parties.
Je me suis rendu dans la région immédiatement après la réunion du mois d'octobre à Dublin, dans le cadre d'une visite de la troïka, du 10 au 12 novembre.
I travelled to the region directly after the October meeting in Dublin and a full troika visit took place from 10 to 12 November.
C' est animé de ces nobles questions que le ministre néerlandais des Affaires étrangères, M. Van Aartsen, s' est rendu dans la région au début de ce mois.
With the noble intention of addressing these questions the Netherlands Minister of Foreign Affairs, Mr Van Aartsen, travelled to the region at the beginning of this month.
C' est, par ailleurs, pour aider ces préparations que l' envoyé spécial de l' Union européenne, l' ambassadeur Moratinos, s' est rendu dans la région à la fin du mois d' août.
It is, in fact, to help with these preparations that the EU Special Envoy, Ambassador Moratinos, visited the region at the end of August.
Le représentant de la présidence irlandaise, Monsieur l'ambassadeur Kester Heaslip, s'est récemment rendu dans la région pour y établir des contacts avec les représentants des différentes parties concernées.
The Irish presidency representative, Ambassador Kester Heaslip, visited the region recently and had contacts with representatives of all the interested parties.
Le Conseil maintient des contacts permanents avec les deux parties et les autres acteurs importants, en particulier à travers le Haut Représentant de la politique extérieure, qui s'est déjà rendu dans la région à trois reprises cette année.
The Council is keeping in constant touch with the two sides and other important players, particularly through the High Representative for the CFSP, who has already visited the region three times this year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.