Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour sur ce point états membres doivent président madame la commissaire entre l'union européenne livre vert respect des droits tout le monde président monsieur le commissaire faire l'objet l'ordre du jour faire face position commune ceux qui ont situation actuelle

“rendre un hommage sincère” in English

6 examples
Je tiens à rendre un hommage sincère au savoir-faire et à l’esprit de coopération de M. Nassauer en sa qualité de rapporteur.
I pay a very sincere tribute to the skill and cooperative attitude of Mr Nassauer as the rapporteur.
Dans sa résolution, le groupe socialiste souhaite rendre un hommage sincère à ces victimes et exprimer sa solidarité à l’égard de leur famille et de leurs amis.
In its Resolution, the Socialist Group wishes to pay a sincere tribute to these victims and to express its solidarity with their families and friends.
Tout d'abord, j'aimerais rendre un hommage sincère au travail de la présidence portugaise, et notamment au leadership déterminé du Premier ministre José Sócrates.
First of all I would like to pay a sincere tribute to the work of the Portuguese Presidency, and especially to the determined leadership of Prime Minister José Sócrates.
(SL) Je tiens tout d'abord à rendre un hommage sincère au président en exercice du Conseil pour les excellents résultats que la présidence tchèque a su obtenir dans des circonstances extrêmement difficiles.
- (SL) I would first like to pay my sincere compliments to the President-in-Office of the Council for the success which the Czech Presidency has achieved, under extremely demanding circumstances.
Je voudrais avant tout rendre un hommage sincère, chaleureux, à Mme Nicole Fontaine et à M. Renzo Imbeni pour la façon dont ils ont géré le comité de conciliation et pour avoir permis au Parlement de sortir enfin de cette procédure.
I should like first of all to pay a sincere and heartfelt tribute to my colleagues Nicole Fontaine and Renzo Imbeni for their handling of the conciliation committee, and for having enabled Parliament to conclude this procedure at long last.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.