Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“rendre sur le terrain” in English

4 examples
Je voudrais suivre notre collègue Watson: si nous ne pouvons nous rendre sur le terrain, nous pouvons aller en justice.
I would like to agree with Mr Watson; if we are not allowed into the grounds, we should go to Court.
À entendre M. Méndez de Vigo en parler, on croirait que le Parlement renonce à sa loyauté vis-à-vis de la Convention pour se rendre sur le terrain glissant du compromis.
To hear Mr Méndez de Vigo speak about it, you would think it was about this House renouncing its loyalty to the Convention and setting out on the treacherous ice of compromise.
Je crois que Mme Muscardini a raison; je conseille à ceux qui ne savent pas ce qui se passe vraiment dans cette région et qui veulent exprimer des avis précis de se rendre sur le terrain, en tant que touristes ou autres.
I believe that Mrs Muscardini is right; I advise those who do not know what things are like in that area and who need to be able to express precise opinions to go and see how things are on the ground, by going either as a tourist or for other purposes.
J' ose affirmer ceci car j' ai moi-même pris la peine de me rendre sur le terrain et de récolter des informations, par exemple auprès d' entreprises de démolition qui travaillent déjà avec succès au recyclage des pièces de voitures.
I dare say this because I took the trouble to go into the field and collect information from, among others, scrapyards which already recycle car components successfully.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.