Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“rendre plus souple” in English

10 examples
Je voudrais pourtant vous appeler à l'étendre et à la rendre plus souple.
I would, however, ask you to extend it and make it more flexible.
rendre plus souple l'aide pour le remplacement des moteurs à des fins d'efficacité énergétique.
making aid for replacing engines for the purposes of energy efficiency more flexible.
Il faudrait s'efforcer de rendre plus souple la transition entre le transport par mer et les autres formes de transport.
It should be possible to link cargos more smoothly to other parts of the transport chain.
Je pense que vous savez tous que nous envisageons de modifier la formule de l'heure des questions pour la rendre plus souple et plus utile.
I believe everyone is aware that we are studying a change to this Question Time in order to make it more flexible and also more useful.
Les mesures prévues vont contribuer à accélérer, à simplifier et à rendre plus souple l'utilisation des fonds structurels et des fonds de cohésion.
These planned measures will contribute to accelerating, simplifying and increasing the flexibility of the use of the Structural Funds and the Cohesion Funds.
La proposition d'amendement 5 présente quatre moyens pour rendre plus souple le fonctionnement de la structure des redevances et permettre aux entreprises qui sollicitent le label d'obtenir plus facilement satisfaction.
Amendment No 5 proposes four ways of making the fee structure more flexible and easier for those who apply to be accepted.
Aujourd'hui, nous répondons avec un très grand retard. Il nous faut comprendre que l'on ne peut maintenir ce dialogue avec les citoyens, que l'on ne peut sauvegarder ce droit à la citoyenneté européenne si l'on ne s'efforce pas de rendre plus souple et plus rapide la procédure de réponse.
We have taken a considerable time to respond today, and we cannot maintain dialogue with the citizens of Europe and protect this right for them unless the response procedure is changed to make it faster and easier.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.