Nous savons tous que nous devons instaurer un nouveau traité sur l’Union européenne si nous voulons moderniser l’Union européenne et la rendre plus efficace dans une Communauté à 25 États membres.
We all know that we must put in place a new European Union treaty, if the European Union is to modernise and become more effective in a Community of 25 Member States.
Nous pensons plutôt qu'il convient d'appliquer la coopération qui fonctionne déjà par biais d'Interpol et de la rendre plus efficace dans le domaine de la lutte contre le terrorisme international.
Instead we feel that the well developed Interpol cooperation should be used and made more effective for the work of combating international terrorism.
Nous devons renforcer le Conseil économique transatlantique (CET) afin de le rendre plus efficace dans l'élimination des obstacles réglementaires et le soutien à la croissance, tout en lui conférant en même temps des visées plus stratégiques.
We should boost the Transatlantic Economic Council (TEC) to make it more effective in removing regulatory barriers and promoting growth, while at the same time making it more strategic in outlook.