Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre d'autres termes sans aucun membre de la commission prendre en considération c'est la raison pays tiers dès lors sur les droits tout cas sur ce point dans l'ue monde entier tout comme pays candidats

“rendre l'europe plus transparente” in English

7 examples
On s'est battu pendant des années pour rendre l'Europe plus transparente, plus efficace, plus visible, plus proche du citoyen.
We have fought for years to make Europe more transparent, more efficient, more visible, closer to the citizens.
Ce projet, qui a mis un terme aux travaux de la Convention, vise à rendre l'Europe plus transparente, efficace et démocratique, à la rapprocher des citoyens.
This draft, which brought the Convention's labours to an end, is meant to make Europe more transparent, efficient and democratic, and to bring it closer to the people.
Le premier, c’est que nous souhaitons tous parvenir à un arrangement constitutionnel, afin de rendre l’Europe plus transparente, plus démocratique et plus efficace.
The first is that we all wish to achieve a constitutional settlement, to make Europe more transparent, more democratic and more effective.
Nous avons évoqué la manière dont la Constitution doit rendre l’Europe plus transparente et plus démocratique, en la rapprochant de ses citoyens, ce qui est sa raison d’être.
We have talked about how the Constitution must make Europe more transparent and more democratic and bring it closer to the people, which is what it is meant to do.
Donc, Monsieur le Président de la Commission, celui qui voudrait rendre l’Europe plus transparente doit être prêt à connaître ses propres tâches et à poursuivre les objectifs d’une manière constante.
So, Mr President of the Commission, he who would make Europe more transparent must be prepared to know his own tasks and pursue objectives in a consistent way.
Si nous voulons rendre l’Europe plus transparente aux yeux des citoyens en matière de protection de l’environnement et de la santé, nous devons nous concentrer sur ce que nous devons - et pouvons - faire à l’échelle européenne.
If Europe wants to become more transparent to its citizens, then, where the protection of the environment and of health is concerned, we have to concentrate on what must – and can – be done at European level.
Bien que nous ayons lancé la Convention dans le but de rendre l’Europe plus transparente, de la rapprocher de ses citoyens et de la rendre plus démocratique, nous n’avons pas encore pu concrétiser ces objectifs, qui sont plus opportuns que jamais.
Although we went into the Convention aiming to make Europe more transparent, to bring it closer to its citizens and to make it more democratic, we have not yet made that a reality. The objectives are more relevant than ever.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.