Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rendre l'europe plus forte” in English

7 examples
C'est la seule façon de rendre l'Europe plus forte et plus orientée vers la solidarité et l'inclusion.
That is the only way we will achieve a Europe that is stronger and more founded on solidarity and inclusiveness.
Il n’existe qu’une seule manière de rendre l’Europe plus forte: nous devons bannir le mot «guerre» de notre vocabulaire.
There is only one way to strengthen Europe: we must ban the term war from our vocabulary.
Pour rendre l'Europe plus forte et plus unie, nous devons assurer la protection des droits de base des citoyens dans toute l'Europe.
In order to make Europe stronger and more united, we must ensure the protection of basic rights for people throughout Europe.
Au lieu de rendre l'Europe plus forte, elle va au contraire la replier sur ses conflits internes pour au moins une décennie, et, finalement l'affaiblir devant ses grands partenaires mondiaux.
Rather than making Europe stronger, it will instead turn it back towards its own internal conflicts for at least a decade and will ultimately weaken it in front of its major global partners.
Cette décision envoie aussi un signal clair aux citoyens, il leur indique que nous avons tiré les leçons de tout ce qui s'est mal passé ces dernières années et que nous luttons contre la crise afin de rendre l'Europe plus forte, dans l'intérêt des citoyens européens en particulier.
It also sends out a clear signal to European citizens that we have learned from all the things that have gone wrong over the past few years and that we are tackling the crisis in order to make Europe stronger, in the interests of European citizens, in particular.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.