Il est donc trop tard. Ce système de navigation par satellite aurait pu faire partie d'une stratégie visant à rendre l'Europe moins dépendante des États-Unis.
Such a navigation system by satellite might have become part of a strategy to make Europe less reliant on the US.
Cinquante ans après le traité de Rome, l'heure est venue de lancer une politique énergétique commune, notamment pour rendre l'Europe moins dépendante d'autres pays.
Fifty years after the Treaty of Rome, it is now time to launch a common energy policy, not least to reduce Europe's dependence on other countries.