Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour l'union européenne doit économique et monétaire raison pour pour être parlement européen pays d'origine dans le sens voir procès-verbal qu'il s'agit sur la base marché du travail dans la région faire en sorte monsieur le commissaire mesdames

“rendre des comptes devant” in English

6 examples
Rien ne peut justifier des crimes aussi inhumains, et leurs auteurs doivent être amenés à rendre des comptes devant la justice.
These crimes, which show utter contempt for human life, can never be justified and the perpetrators must be brought to justice.
Nous supposons que l' Union européenne maintiendra ses exigences à ce propos et que Milosevic sera enfin contraint de rendre des comptes devant ce Tribunal international.
We assume, as before, that the European Union will keep the pressure on in that respect and that the International War Tribunal will ultimately be the place where he will face his final reckoning.
Soit nous avons une vraie heure des questions au cours de laquelle le Conseil doit rendre des comptes devant cette Assemblée, soit nous abandonnons purement et simplement cette pratique.
We either have a real Question Time where the Council is held to account in this Parliament, or we abandon Question Time entirely.
Nous tous, parlements et gouvernements, devons rendre des comptes devant nos concitoyens et l’autorité démocratique de la Convention a été soulignée par la représentativité de ses membres.
We all – parliaments and governments alike – are accountable to our people, and the democratic authority of the Convention was underscored by the breadth of its membership.
Je pense que ce dialogue serait très important pour montrer à l'opinion publique qu'on ne créé pas une tour d'ivoire, mais un organe tenu de rendre des comptes devant une institution comme le Parlement européen.
I think such dialogue would be extremely important to show public opinion that we are not creating an ivory tower but a body required to account for its actions before an institution such as the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.