Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rendre dans tous” in English

9 examples
Le règlement (CE) n° 539/2001 du Conseil permet déjà aux ressortissants brésiliens de se rendre dans tous les États membres de l'Union européenne sans visa.
Council Regulation (EC) No 539/2001 already allows Brazilian citizens to travel to all Member States of the European Union without a visa.
Cela doit changer, et j'aimerais pour ce faire vous inviter à vous rendre dans tous les pays membres, de vous mettre personnellement à la disposition des citoyens et d'agir le plus efficacement possible sur place.
That has to change, which is why I would ask you to travel round the various countries of the Union, make yourself accessible to the public and do what you can to publicize your own existence.
Est-ce que la Commission serait prête à faire une proposition pour que les parlementaires européens puissent se rendre dans tous les instituts de ce genre et dans les établissements carcéraux sur tout le territoire de l'Union ?
Is the Commission prepared to table a proposal for European parliamentarians to be able to visit prisons and this type of institution throughout the Union's territory?
En vertu du règlement (CE) n° 539/2001 du Conseil, les ressortissants brésiliens peuvent se rendre dans tous les États membres de l'Union européenne sans devoir être en possession d'un visa lorsqu'ils effectuent un séjour de courte durée.
in writing. - (PT) Under the terms of Regulation (EC) No 539/2001, Brazilian citizens can travel to all Member States of the European Union without a visa, provided that this is for short stays.
En vertu du règlement (CE) n° 539/2001 du Conseil, les ressortissants brésiliens peuvent se rendre dans tous les États membres de l'Union européenne sans devoir être en possession d'un visa lorsqu'ils effectuent un séjour de courte durée.
In accordance with Council Regulation (EC) No 539/2001, Brazilian nationals can travel to all Member States of the European Union without a visa for short stays.
En vertu du règlement (CE) n° 539/2001 du Conseil, les ressortissants brésiliens peuvent se rendre dans tous les États membres de l'Union européenne sans devoir être en possession d'un visa lorsqu'ils effectuent un séjour de courte durée.
in writing. - (PT) Brazilian citizens can travel to all Member States of the European Union without a visa, provided that this is for short stays, under the terms of Council Regulation (EC) No 539/2001.
En vertu du règlement (CE) n° 539/2001 du Conseil, les ressortissants brésiliens peuvent se rendre dans tous les États membres de l'Union européenne sans devoir être en possession d'un visa lorsqu'ils effectuent un séjour de courte durée.
Under the terms of Regulation (EC) No 539/2001, Brazilian citizens can travel to all Member States of the European Union without a visa, provided that this is for short stays.
par écrit. - (LT) En vertu du règlement (CE) n° 539/2001 du Conseil, les ressortissants brésiliens peuvent se rendre dans tous les États membres de l'Union européenne sans devoir être en possession d'un visa lorsqu'ils effectuent un séjour de courte durée.
In accordance with Council Regulation (EC) No 539/2001, Brazilian nationals can travel to all Member States of the European Union without a visa for short stays.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.